how does lieutenant kotler treat bruno